Sunday, June 28, 2009

Centro Park Oberhausen





Am Samstag waren wir im Centro Park in Oberhausen. Ein schöner kleiner Freizeitpark, in dem die Kinder richtig Spaß hatten und wie ihr sehen könnt, mein Schatz auch! ;o)
On Saturday we've been at the Centro Park in Oberhausen. A nice small funpark where the kids had a lot of fun, and as you can see, my honey too! ;o)

Sunday, June 14, 2009

Sonntagsessen - Sunday meal

Da wir beide sehr gerne Huhn mögen, gab es das heute bei uns als Abendessen. Geht schnell, und schmeckt seh lecker.
Cause both of us like chicken we had it today for dinner. Fast to make and very tasty.


Thursday, June 11, 2009

Duisburger Zoo, Teil 3 - Zoo in Duisburg, Part 3













Das sind jetzt die letzten Bilder von unserem Zoobesuch. Es war ein herrlicher Tag, den wir wirklich genossen haben.
These are now the last pictures from our zoo visit. It was a wonderful day and we really enjoyed it.

Friday, June 5, 2009

Duisburger Zoo, Teil 2 - Zoo in Duisburg, Part 2














Hier ein paar weitere Impressionen aus dem Zoo.
Here are some more impressions of the zoo.