Monday, February 23, 2009

Glasarbeiten - Glass works







Dieses Set stand schon sehr lange Zeit unbenutzt in meinem Schrank, wahrscheinlich weil es so völlig schmucklos war. Jetzt habe ich mich daran gemacht und das Ganze mit verschiedenen Pearlmakern bemalt und ich denke es ist etwas recht hübsches entstanden.
This set was standing already since a very long time unused in my cupboard, probably because it was so absolutely plain. Now I came along and have painted the whole with different Pearlmakers and I think something rather pretty arised.

Monday, February 16, 2009

Ein bisschen Winter - A bit of winter




Wir hatten mal wieder ein bisschen Schnee. Leider bleibt der nie lange liegen, jetzt ist schon wieder fast alles weg.
We had again a little bit of snow. Unfortunately, it never remains long, now almost everything is already gone.

Wednesday, February 11, 2009

Schweinegeschnetzltes mit frischen Pilzen und Nudeln - Shredded pork with fresh mushrooms and noodles

Eines meiner Lieblingsgerichte. Schweinegeschnetzeltes mit frischen Pilzen, Cherry Tomaten und Frühlingszwiebeln. Ich serviere dazu breite Bandnudeln. Hmmmm, einfach nur lecker! ;o)
One of my favorite meals. Shredded pork with fresh mushrooms, cherry tomatoes and spring onions. I serve it with large tagliatelle. Hmmmm, just tasty!; o)

Thursday, February 5, 2009

Eiersalat - Egg salad

Mal wieder ein schnelles Essen, ein leckerer Eiersalat. Schmeckt sehr gut zu frischem Weißbrot.
Again a fast meal, a delicious egg salad. Tastes very good with fresh white bread.

Sunday, February 1, 2009

Neue Karten - New cards







Mich hat es erwischt, ich habe eine Bronchitis und eine Kehlkopfentzündung. Das heisst zu Hause bleiben, Antibiotika nehmen und viel Zeit. Die habe ich genutzt und einige neue Karten gebastelt.
It has got me, I have a bronchitis and a laryngitis. That means staying at home, taking antibiotics and a lot of time. I have used that and made some new cards.